Wi-fi é um tipo específico de tecnologia de rede sem fio baseada no padrão IEEE 802.11. Este padrão é compatível com 802.3 Ethernet (o mais comum LAN type) já que WiFi estende a borda de uma rede com fio.
Por outro lado, WLAN (Wireless Local Area Network) é um termo mais geral que se refere a qualquer LAN que conecte dispositivos com tecnologia de rádio em vez de fiação. WiFi é um tipo de WLAN, mas não o único.
Leia também Wifi medido vs não medido.